גולשים יקרים, עקב מסע ציד של ארגון זיר"ה אחרי אתרי כתוביות וצפיה ישירה אנו ממליצים לגולשים לבצע את הפעולות הבאות:

1. להרשם כחבר באתר על מנת לקבל עדכון בדואר אלקטרוני אודות כתובת חדשה במידה והכתובת הנוכחית תחסם.
2. עקב שיתוף פעולה בין זיר"ה למספר ספקיות אינטרנט אנו ממליצים לשנות את כתובת ספק שמות המתחם (DNS).
הפעולה הינה פשוטה, אינה דורשת התקנת תוכנה ו/או ידע קודם ואורכת כ-2 דקות.
לשינוי הגדרות שמות המתחם (ושיפור מהירות הגלישה והפרטיות) ניתן להיעזר במדריך בקישור הבא: 1.1.1.1

 
 

לחיות בקטן

Downsizing

בעולם של זיהום אוויר, התחממות גלובלית והתפוצצות אוכלוסין עם למעלה מ- 7.5 מיליארד בני אדם, צוות מדענים מפתח טכנולוגיה פורצת דרך שעשויה להציל את כדור הארץ – "Downsizing": האפשרות להקטין ולכווץ את בני האדם לגודל של בובות משחק (עשירית מגודלם המקורי) ובכך לצמצם את ניצול המשאבים והצפיפות על כדור הארץ. למי שבוחר לעבור את התהליך מובטחים חיי עושר עם פי 10 מהונם הנוכחי בעולם "הגדול", אך עם זאת, הוא לא יוכל לחזור לגודלו המקורי. פול (מאט דיימון) ואשתו אודרי (קריסטן וויג) מבינים כי יוכלו לחיות חיים טובים יותר רק אם יעברו הקטנה ומחליטים לצאת למסע זעיר אל ביתם החדש. לאחר שעבר את התהליך, נחשף פול לאמיתות העולם הממוזער.
 
אורך סרט: 135 דקות
שנת יציאה: 2017
 
 

כתוביות

שם סוג גודל תאריך העלאה הורדות הורדה
Downsizing.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.ME]
תורגם ע"י: אלמוני
srt 109.31 KB 15/04/2018 436
Downsizing.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
תורגם ע"י: אלמוני
srt 109.31 KB 15/04/2018 248
downsizing.2017.1080p.bluray.x264-geckos
תורגם ע"י: סונכרן לגירסאת GECKOS ע"י KingRyu
srt 108.02 KB 21/04/2018 237

העלאת כתובית

אין להעלות כתוביות אשר תורגמו אוטומטית
(Google Translate / OpenSubtitles וכו')