גולשים יקרים,
בתאריך 23.10.18 יורגשו שיבושים בפעילות האתר - זאת עקב תהליך שדרוג.
עמכם הסליחה.


* פניה לכל בעלי/מנהלי אתרי כתוביות מקבילים. אנו פועלים לצורך מטרה משותפת.
אני פונה אליכם בבקשה לא להלחם בנו, היחידים שנפגעים - הם הקהילה.
כולי תקווה שנוכל להמנע ממלחמה מיותרת.

				

שאהבה נפשי

Disobedience

סרטו של זוכה האוסקר סבסטיאן לליו ("גלוריה", "אשה פנטסטית"), מביא סיפור אהבה מרגש שמתרחש מאחורי דלתות סגורות בחברה החרדית של יהודי לונדון. סיפור נועז של תשוקה אסורה, אמונה, אומץ ומחילה בכיכובן של רייצ'ל ווייז ורייצ'ל מקאדאמס, המספק הצצה מרגשת לעולמות שנראים קרובים – אבל לרוב נסתרים מהעין. לאחר מות אביה, שהיה רב נחשב ואהוב, חוזרת רונית (רייצ'ל ווייז) לבית ילדותה בשכונה חרדית בלונדון. היא לוקחת הפסקה מחייה כצלמת עסוקה וחופשיה שגרה בניו יורק, ושבה למשפחה, לחברים ולקהילה היהודית האדוקה שהיא השאירה מאחור. עם שובה היא מגלה ששני חבריה הטובים מהילדות, דוד ואסתי, הם עכשיו זוג נשוי. בזמן שדוד מתכונן לרשת את מקומו של אביה של רונית כמנהיג הקהילה, מגלות אסתי, המאמינה האדוקה, ורונית, הכבשה השחורה, שיש להבות שלעולם לא כבות.
 
אורך סרט: 114 דקות
שנת יציאה: 2017
 
 

כתוביות

שם סוג גודל תאריך העלאה הורדות הורדה
Disobedience.2017.720p.BluRay.x264-DRONES
תורגם ע"י: *תרגום מוגה ומתוקן*
srt 52.3 KB 27/07/2018 343
Disobedience.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
תורגם ע"י: *תרגום מוגה ומתוקן*
srt 52.3 KB 27/07/2018 79
Disobedience.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
תורגם ע"י: *תרגום מוגה ומתוקן*
srt 52.3 KB 27/07/2018 254

העלאת כתובית

אין להעלות כתוביות אשר תורגמו אוטומטית
(Google Translate / OpenSubtitles וכו')